Lilia

I hope for nothing. I fear nothing. I am free. (Nikos Kazantzakis)

Tuesday, 14 November 2017

Tình hạnh phúc


Được đăng bởi Thái Linh vào lúc 07:56 15 comments:
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Newer Posts Older Posts Home
Subscribe to: Posts (Atom)

miscellaneous

Gặp nhau ở Facebook :)

About Me

My photo
Thái Linh
Warszawa, Mazowieckie, Poland
View my complete profile

Bản quyền

Tác giả giữ bản quyền tất cả các bản dịch và sáng tác trên blog này. Đề nghị dẫn nguồn đầy đủ khi đăng lại hay trích dẫn.

Recent Comments

↑ Recent Comments Widget by Blogger Widgets

Followers

Labels

  • âm nhạc
  • Ảnh của tôi
  • Aznavour
  • Ba Lan
  • ballet
  • Baudelaire
  • Bauman
  • Berggoltz
  • bình luận
  • Bonbon
  • Book Institutedịch
  • Brzechwa
  • Chopin
  • dịch
  • dịch lời ca khúc
  • đọc thơ
  • dress code
  • Du hành cùng Herodotus
  • Freud
  • Gide
  • Gỗ mun
  • Herbert
  • hiến pháp
  • hoa
  • Hoàng Sa - Trường Sa
  • Kapuściński
  • Kołakowski
  • lãng du ký
  • Lermontov
  • Leśmian
  • luật
  • miłosz
  • my paintings
  • Neruda
  • nghệ thuật
  • Noel
  • opera
  • Paracel
  • Paracels
  • Pasternak
  • photo
  • Pilch
  • Rilke
  • Różewicz
  • savoir-vivre
  • sở thích
  • songs
  • Sony
  • Spratly
  • Staff
  • sztuka
  • szymborska
  • Tagore
  • tâm lý
  • tản mạn
  • thể thao
  • thơ
  • tôi
  • triết học
  • văn
  • Van Gogh
  • Vermeer

Blog Archive

  • ►  2020 (1)
    • ►  May (1)
  • ▼  2017 (3)
    • ▼  November (1)
      • Tình hạnh phúc
    • ►  September (1)
    • ►  April (1)
  • ►  2016 (9)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  August (4)
    • ►  July (2)
    • ►  April (1)
  • ►  2015 (7)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  June (1)
    • ►  April (1)
    • ►  March (1)
    • ►  February (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2014 (23)
    • ►  December (4)
    • ►  November (3)
    • ►  October (2)
    • ►  August (1)
    • ►  July (3)
    • ►  June (3)
    • ►  May (1)
    • ►  February (4)
    • ►  January (2)
  • ►  2013 (28)
    • ►  December (4)
    • ►  November (2)
    • ►  October (3)
    • ►  September (3)
    • ►  August (1)
    • ►  July (4)
    • ►  May (2)
    • ►  March (1)
    • ►  February (5)
    • ►  January (3)
  • ►  2012 (33)
    • ►  October (4)
    • ►  July (1)
    • ►  May (1)
    • ►  April (1)
    • ►  March (6)
    • ►  February (17)
    • ►  January (3)
  • ►  2011 (37)
    • ►  December (5)
    • ►  November (6)
    • ►  October (2)
    • ►  September (6)
    • ►  August (1)
    • ►  June (6)
    • ►  May (2)
    • ►  April (3)
    • ►  March (1)
    • ►  February (2)
    • ►  January (3)
  • ►  2010 (14)
    • ►  December (1)
    • ►  September (1)
    • ►  August (2)
    • ►  July (1)
    • ►  June (1)
    • ►  May (4)
    • ►  April (1)
    • ►  February (1)
    • ►  January (2)
  • ►  2009 (69)
    • ►  December (3)
    • ►  September (3)
    • ►  August (4)
    • ►  July (3)
    • ►  June (9)
    • ►  May (8)
    • ►  April (23)
    • ►  March (5)
    • ►  February (5)
    • ►  January (6)
  • ►  2008 (10)
    • ►  December (8)
    • ►  October (2)
  • ►  2007 (1)
    • ►  December (1)

Popular Posts

  • Cô bé con kéo tấm khăn trải bàn (Wisława Szymborska)
    Thái Linh dịch Em đã hơn một năm trong thế giới này, nhưng mọi thứ trong thế giới này còn chưa được xem xét hết và chưa trong tầm kiểm so...
  • Tĩnh vật với quả bóng bay (Wisława Szymborska)
    Thái Linh dịch Trong giờ lâm chung Thay cho hồi ức Tôi muốn những thứ đồ đã mất Quay về. Những áo choàng, ô, găng tay, va li Vào từ cửa...
  • Âm nhạc của màn đêm
    The Music of the Night Andrew Lloyd Webber Lời Việt: Thái Linh Đêm về khơi gọi từng cảm giác dâng ngọt sắc Bóng huyền lay động và ...
  • Bàn tay (Wisława Szymborska)
    Thái Linh dịch Hai mươi bảy xương, ba mươi lăm cơ, gần hai nghìn tế bào thần kinh trên mỗi đầu ngón tay. Thế là hoàn toàn đ...
  • Nỗi cô đơn (Rainer Maria Rilke)
    Thái Linh dịch* Nỗi cô đơn như cơn mưa. Từ biển khơi dâng vào chiều tối, từ những bình nguyên mù xa mất lối, vội vã cuốn lên bầu trời, nơi...
  • Những ghi chép về Chopin (André Gide) - phần cuối
    (Thái Linh dịch) Prelude Rê thứ (prelude cuối cùng của opus 28) cũng chịu một số phận vô cùng hẩm hiu. Dấu nối legato nối các nốt...
  • Hai mươi năm cuộc đời
    Ngày này cách đây đúng hai mươi năm, 19.6.1989, tôi đặt chân đến Ba Lan. Khi đó tôi mười bốn tuổi. Từ Hà Nội, tôi đi máy bay một mình...
  • Ý nghĩa cuộc đời
    ("Ta từ đâu tới? Ta là ai? Ta đi về đâu?" tranh sơn dầu của Gauguin, 1897) Tôi còn nhớ năm tôi lên sáu, một lần tôi hỏi mẹ:...
  • Dress code - mặc gì, dịp nào, ở đâu
    „Thà làm một kẻ ngu thanh lịch còn hơn là một kẻ ngu không thanh lịch” – Immanuel Kant bảo thế . Và dress code là thứ mật mã m...
  • Điệu luân vũ thành Viên (François Feldman)
    Lời Việt: Thái Linh Bao kiếp hoa đào nương Nơi ấy trên cầu buông Trầm mình vào cơn sóng nước Phận lạc loài dâng mắt cay. Hương quán ...
Picture Window theme. Theme images by epicurean. Powered by Blogger.