Phải làm gì?
Phải viết một lá đơn,
và kèm theo đơn là lý lịch.
Không quan trọng độ dài cuộc sống
Lý lịch cần ngắn thôi.
Mọi thứ phải chọn lọc và tóm tắt.
Những phong cảnh được thay bằng địa chỉ
Và những kỷ niệm dạt dào - bằng ngày tháng vô tri.
Trong số tất cả các cuộc tình - chỉ hôn nhân là đủ.
Những đứa con - nếu đã ra đời.
Ai biết anh quan trọng hơn anh biết ai
Những chuyến du hành - chỉ khi xuất ngoại
Thành viên hội nào, chẳng cần biết tại sao
Những giải thưởng, không cần biết do đâu.
Hãy khai như anh chưa từng đối thoại với lòng mình
và tránh nó ra từ xa.
Hãy im lặng bỏ qua chó, mèo và chim chóc
những kỷ vật linh tinh, bè bạn, những giấc mơ.
Giá hơn là trị giá
và nhan đề hơn là nội dung.
Số giày hơn là nơi sẽ đến -
của người mà anh hóa thân.
Một tấm ảnh lộ rõ tai dán thêm vào.
Hình dạng quan trọng hơn những điều tai nghe thấy.
Nghe thấy gì?
Tiếng những cỗ máy nghiền giấy gầm gào.
No comments:
Post a Comment